cute photo looking for a caption

A former grad student of Arthur's had twins recently. These babies were a little over a week old when the picture was taken. My first idea was that they needed thought balloons saying something like "Whoa! there's a baby in my bed" but I decided after repeated viewings that it looks more like a casual conversation. I suppose it's rude to put thoughts in their heads anyway.