lauradi7dw: (Default)
[personal profile] lauradi7dw
I watched a few minutes of "Return of the King" on Friday evening. I can't remember the exact lines, but there is a bit when Eomer says something to guys on horses and one could tell from the scansion that Tolkien must have lifted it (and translated it) from something in Old English. Nothing I could cite, but my whole body felt sure of it. A weird feeling.
I've loved this version of Spencer the Rover since the album originally came out in 1980. I'm not sure how I happened to think of Robin Dransfield this afternoon, but I'm grateful someone put it up on Youtube, and when the instrumental interlude started, I had a similar emotional tug.
http://www.youtube.com/watch?v=1uqdqpadbKM&feature=related

I keep meaning to write a long, thoughtful post about what I've been doing lately, and the values shown by school budgets, and other stuff, but it's going to have to keep waiting.

Date: 2012-01-30 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] acw.livejournal.com
I'm just making a wild stab that Eomer's line was "Ride! Ride to ruin, and the world's ending!" I don't remember whether that made the movie or not, though.

Date: 2012-01-30 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] acw.livejournal.com
OK, I just watched the clip you must be talking about, and I think I was off by one. You were noticing Theoden's line, "Spears shall be shaken, shield shall be splintered / A sword-day, a red day, ere the sun rises." Although in print, Eomer's "ride to ruin" is more moving to me, in the movie the line is sort of swallowed and is not so effective.
Page generated Apr. 16th, 2026 01:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios